二零零二年第三季业绩

• 2002年第三季度表现明显强劲。
• 由于经营状况的改善，前景很好，能够达到上一年的营业利润。
• 被任命为行政会议成员的Thomas Knöpfel将从首席执行官Markus Akermann手中接管中南美洲的国家责任。

欧洲业务在严酷的背景下提振了业绩
一些西欧国家的经济在过去几个月里明显放缓。在这种艰难的环境下，豪瑞集团公司在欧洲取得了普遍稳健的财务业绩。西班牙的建筑活动再次格外活跃。豪瑞在意大利和中欧和东欧大部分市场的需求也有所增长。住宅和基础设施领域的持续大量积压导致几乎所有集团公司的销量都有所上升。综合水泥交付和骨料销售均超过上年。相比之下，预拌混凝土部分则下跌了。由于成功地提高了生产和分销效率，集团欧洲地区的营业利润增加了6.5%，达到4.56亿瑞士法郎(2001年9个月:428)。


豪瑞(美国)更高的产量预示着北美市场的改善
在美国，豪瑞正越来越多地受益于今年年中投产的波特兰新工厂。尽管经济状况较弱，但这家美国集团公司在销售额外产出方面没有遇到困难，弥补了上半年遭受的部分生产损失。在强劲需求的推动下，加拿大圣劳伦斯水泥公司的财务业绩再次改善。由于豪瑞(美国)今年上半年的生产亏损，水泥销量未能达到上年同期的水平。另一方面，骨料和预拌混凝土的销量有所改善。集团北美地区的营业利润为2.22亿瑞士法郎(2001年9个月:234)，尽管豪瑞(美国)的产能直到年中出现瓶颈，且美元走软。


拉丁美洲无视艰难的条件，保持坚强
在拉丁美洲，经济气候仍然困难。尽管如此，集团地区的业务量总体上保持稳定。建筑活动稳定稳定，集团公司在墨西哥、中美洲和加勒比地区的销售水平也是如此。厄瓜多尔建筑行业良好的订单记录帮助La Cemento Nacional增加了所有部门的交付量。同样，智利建筑业的订单量保持健康。然而，在大选前夕，巴西的私营部门有些不愿投资。阿根廷的建筑业衰退似乎已经触底。集团在拉丁美洲地区的水泥和熟料销售、骨料和预拌混凝土的交付量与上年持平。尽管阿根廷、委内瑞拉和巴西的增长较弱，货币贬值趋势强劲，但在业务改善后，财务业绩再次达到令人印象深刻的水平。集团拉丁美洲地区的营业利润因货币原因下降至6.03亿瑞士法郎(2001年9个月:638)。


非洲的盈利和中东仍然稳定
总的来说，该地区的发展是积极的。埃及，南非和摩洛哥以及在LaRéunion和马达加斯加的销售额比上年同期高得多。由于最近的重组，集团的黎巴嫩子公司的结果令人满意。该地区的综合水泥递送较高，汇总和准备混凝土的发货也升盛。结果在该地区的阳性，总体而言。南非和摩洛哥的黎巴嫩集团公司报告了大幅改善的数字。非洲中东的集团区域营业利润增长了19.6％，达到201万（2001年第九个月：168）。


集团区域亚太地区的销售继续上涨
大多数市场的经济环境继续改善。越南仍处于建筑蓬勃发展的繁荣中，公司正在建设新的磨坊以扩大生产能力。菲律宾的水泥消费稳定，但价格遭受压力。然而，这两家菲律宾集团公司能够扩大他们的水泥销售。在泰国，暹罗城市水泥在成功的道路上继续，Holcim Malaysia也设法在当地市场表现良好。在印度尼西亚，PT Semen Cibinong在2002年第三季度产生了营业利润。在澳大利亚的业务非常令人满意，国内昆士兰水泥的国内销售强劲。集团区域亚太地区目睹了所有细分市场的强劲销售增长。营业利润总计12.2亿瑞士法郎（2001：119九个月）。


豪瑞期待着稳健的经营业绩
由于全球网络，这使得小组在几乎所有重要的市场中存在的存在，Holcim分别能够分别平衡各个区域或组水平的需求变化的影响。鉴于若干国家的市场疲软和瑞士法郎的不利汇率，董事会和执行委员会预计，假设不变的商业条件和不包括卓越事件，这一年的综合净销售将略有下降缺年的结果缺年。鉴于运营的改进，特别是在第三季度，前景是霍尔科姆几乎可以达到去年的营业利润。由于卓越的指控，集团净收入将低于2001年。由于在若干集团公司已经完成的重组和沿着整个价值链的效率持续改进，Holcim目前对2003年的前景的评估是积极的。因此，董事会和执行委员会对本集团于2003年的前景充满信心。


ThomasKnöpfel加入Holcim执行委员会
豪瑞有限公司董事会决定从2003年1月1日起加强执行委员会，任命Thomas Knöpfel，他将从Markus Akermann手中直接接管中南美洲的国家责任。按照计划，从明年开始，阿克曼将专注于集团层面的管理。


1982年，托马斯·诺比尔（51）获得了苏黎世大学的法律博士学位。他还掌握了美国商业和金融法的法律硕士学位，是持牌授权书。1988年加入了Holcim的托马斯·诺普托马斯·诺普·罗西姆有限公司领域经理托马斯诺普自1999年以来一直对安第斯山脉的集团公司负责，以及自2002年1月以来的中美洲和加勒比地区。

豪瑞集团:第三季度数据(累计)		2002年	2001	+ / - %
年生产能力水泥	百万t	139.5	121.2	+ 15.1
销售水泥、熟料	百万t	68.0	63.6	+ 6.9
的销售总量	百万t	67.9	64.8	+4.8
预拌混凝土销售	万立方米	18.9	18.8	+0.5
人员	数字	49400年	47827年	+3.3.
净销售额	百万瑞士法郎	9928年	10301年	-3.6
营业利润	百万瑞士法郎	1559年	1553年	+0.4
息税前利润	百万瑞士法郎	2,719	2747年	-1.0
经营活动产生的现金流量	百万瑞士法郎	1732年	1447年	+19.7
集团净收益前少数利益	百万瑞士法郎	727.	773.	-6.0
扣除少数股东权益后的集团净收入	百万瑞士法郎	514.	613.	-16.2
每股股息的盈利股票股份	瑞士法郎	13.16	16.10	-18.3.
计息记名股票的每股收益	瑞士法郎	2.63	3.22	-18.3.

Holcim组：3Q数字（7月至9月）		2002年	2001	+ / - %
销售水泥、熟料	百万t	24.5	21.5	+ 14.0
的销售总量	百万t	25.6	24.8	+3.2
预拌混凝土销售	万立方米	6.7	6.6	+ 1.5
净销售额	百万瑞士法郎	3487年	3,719.	-6.2
营业利润	百万瑞士法郎	624.	556	+ 12.2
息税前利润	百万瑞士法郎	1013年	958	+ 5.7
经营活动产生的现金流量	百万瑞士法郎	951	830	+ 14.6
集团净收益前少数利益	百万瑞士法郎	300	262	+ 14.5
扣除少数股东权益后的集团净收入	百万瑞士法郎	222	216	+ 2.8

在所有大陆的70多个国家的大多数和少数群体中，Holcim是世界领先的水泥供应商之一，以及聚集体（砾石和沙子），具体和建筑相关的服务。