合并完成后Lafarge SA治理结构的修改

2015年7月10日，遵循公开交易所的成功结果，并按照创建Lafargeholcim的协议，Eric Olsen先生根据公司治理和提名的建议，任命了Lafarge SA首席执行官和Lafarge Sa主任主席欧宝体育官方f68点top委员会在此日期取代Bruno Lafont先生在这些职位上。

截至今天，Eric Olsen先生也是Lafargeholcim的首席执行官（在瑞士和法国上市）。欧宝体育官方f68点top他也是Cimpress NV监事会的成员（在荷兰上市）。

Acknowledging Mr. Bruno Lafont’s contribution to the development of Lafarge for more than 30 years, including 20 years as a member of the Executive Committee and 10 years at the head of the Group, the Lafarge Board members unanimously recognized his decisive role in the success of the merger which would have not been possible without his commitment and leadership - as demonstrated in the success of the public exchange offering. Thanks to his deep knowledge of the Lafarge Group and of the industry, his presence as Co-Chairman of the Board of Directors of LafargeHolcim will be a key driver for the success of LafargeHolcim and an additional advantage for the successful integration of the two groups. Furthermore, the Board has designated Mr. Bruno Lafont as honorary Chairman of Lafarge SA.

nota：Eric Olsen作为主席和首席执行官的任命是有效直到股东大会结束，以召开2015年财务报表。His appointment as Directors (“Cooptation”) until the end of the shareholders’ meeting that will be called to approve the 2016 financial statements (replacing Mr. Bruno Lafont for the remaining term of his office further to his resignation as Director) will be subject to ratification by the next ordinary shareholders’ meeting.

编辑注释

Lafarge的世界领先者，Lafarge在61个国家雇用了63,000人，并在2014年发布销售额为1280亿欧元。作为其水泥，汇总和混凝土企业的排名前列，它有助于建设世界各地的城市，通过其创新解决方案，为他们提供更多的外壳，使它们更紧凑，更耐用，更美丽，更好地连接。随着世界领先的建筑材料研究设施，Lafarge将创新在其优先事项的核心处于贡献，以促进更可持续的建筑，并更好地服务建筑创造力。